10 anglických frází o lásce, které musíte znát – kurz angličtiny online

Láska je ve vzduchu… a taky v angličtině! Anglický jazyk je plný barevných frází, které popisují všechny stránky lásky – od dětských lásek až po zlomená srdce. Tady je 10 nejzajímavějších výrazů, které vám pomohou mluvit přirozeněji a rozšířit si slovní zásobu.

💘 Love-struck

Když je někdo love-struck, je naprosto okouzlený nebo posedlý osobou, do které se zamiloval.Příklad: „Od chvíle, co ji poznal, se chová jako zamilovaný puberťák.“

🐶 Puppy love

Nevinná a krátkodobá láska mezi mladými lidmi – sladká, ale většinou netrvá dlouho.Příklad: „To je jen dětská láska. Za chvíli je to přejde.“

⚖️ Tug-of-love

Situace, kdy se dva rodiče (často po rozvodu) přou o péči o dítě.Příklad: „Jejich dcera je uprostřed souboje o opatrovnictví.“

🧁 Cupboard love

Tahle „láska“ je vypočítavá – projevujeme náklonnost jen proto, abychom něco získali, třeba jídlo nebo dárek.Příklad: „Ten pes se ke mně lísá jen když má hlad – to je typická vypočítavá láska.“

💔 No love lost between (them)

Mezi těmito lidmi rozhodně nepanuje láska – nemají se rádi a ani to neskrývají.Příklad: „Mezi nimi nikdy nebyla žádná láska. Ani se nepozdraví.“

👀 Love is blind

Láska je slepá – často nevidíme chyby nebo špatné chování našeho partnera.Příklad: „I když ji podvádí, stále ho brání. Láska je slepá.“

🏋️‍♂️ Love handles

Madla lásky“ – přezdívka pro tukové polštářky kolem pasu.Příklad: „Musím začít cvičit, ať se zbavím těch madel lásky.“

🛠 Labour of love

Labour of love je práce z lásky – děláme ji ne pro peníze, ale protože nás baví nebo na ní záleží.Příklad: „Rekonstrukce té chalupy byla pro ně čistá práce z lásky.“

🐀 Love rat

Tímto výrazem označujeme nevěrného partnera – někoho, kdo má aféru.Příklad: „Zase ho nachytali s jinou. Je to nevěrník jak se patří.“

🎟 Not for love nor money

Něco, co nejde získat za žádnou cenu – ani z lásky, ani za peníze.Příklad: „Lístky na koncert jsou beznadějně vyprodané – neseženeš je ani za nic.“

💬 Závěrem

Tyto fráze dodají vaší angličtině barvu, emoce a přirozenost. Zkuste je použít v konverzaci nebo při psaní. A pokud chcete objevit další zajímavé výrazy, vyzkoušejte náš kurz angličtiny online – učení s námi je vždy radost.