Online kurz angličtiny: rozdíl mezi used to a would – vtipné a srozumitelné vysvětlení

Úvod

Pamatujete si dobu, kdy vám anglická gramatika naháněla větší strach než pondělní test z matiky? 😅 Pro mnoho studentů jsou výrazy used to a would pořád pěkně záhadné. Oba se používají pro popis minulých zvyků nebo opakovaných dějů, ale každý má svá pravidla. V tomto blogu se podíváme na jejich rozdíl – s humorem, aby nám z toho nepraskla hlava.

Co znamená "used to"?

Frázi used to + sloveso používáme, když mluvíme o něčem, co bylo v minulosti pravidelné nebo běžné, ale dnes už to tak není. Jednoduše řečeno: "Kdysi jsem měl ve zvyku..."

Příklad:I used to play the piano when I was a child.(Hrával jsem na klavír, když jsem byl dítě – dnes už možná nezahraju ani "Ovčáci, čtveráci" 😜.)

Used to můžete také použít pro popis minulých stavů:

Příklad:She used to have long hair.(Kdysi mívala dlouhé vlasy – možná se nechala ostříhat po nepovedeném pokusu o domácí kadeřnictví ✂️.)

Pozor: Nepleťte si used to s be used to (být zvyklý na něco) nebo get used to (zvyknout si na něco). Jsou to úplně jiné výrazy!

• Used to do something = dělal jsem něco pravidelně v minulosti

• Be used to something/doing = jsem na něco zvyklý nyní

Příklad:I am used to waking up early.(Jsem zvyklý vstávat brzy – aktuální zvyk.)

I used to wake up early.(Kdysi jsem vstával brzy – ale už ne. Netflix změnil pravidla hry 🛌😅.)

⬆️ Pokud se chcete tyto výrazy naučit správně a prakticky používat, náš online kurz angličtiny vám s tím zaručeně pomůže – a ještě vás pobaví.

A co "would"?

Slovo would má v angličtině vícero významů (například podmiňovací způsob: I would buy a yacht if I won the lottery.). Nás ale zajímá použití would v kontextu minulých zvyků nebo opakovaných dějů.

Používáme ho při vyprávění příběhů nebo vzpomínek. Má často lehce nostalgický nebo vypravěčský tón.

Příklad:Every summer we would go to the lake.(Každé léto jsme jezdívali k jezeru – přesně jako když děda začne: "Za našich časů...")

Příklad 2:When I was little, my grandma would bake cookies every Sunday.(Když jsem byl malý, babička každou neděli pekla sušenky – krásná vzpomínka, že?)

Pozor: Would v tomto významu se nepoužívá se slovesy, které popisují stavy (být, mít, vědět, rozumět...).Neříkáme: She would have long hair.Správně: She used to have long hair.

Také se obvykle netvoří záporné nebo tázací věty s would pro minulé zvyky.Místo: Would you go to your grandma's every summer?Lépe: Did you use to go...?

Used to vs. Would: jaký je rozdíl?

Oba výrazy popisují něco, co se v minulosti pravidelně dělo. Tak jak je rozlišit?

1. Rozsah použití:

• Used to → pro stavy i činnosti

• Would → jen pro opakované činnosti

Příklad:I used to be very shy. (Stav – would se sem nehodí)I used to play basketball, and on weekends we would have tournaments. (Used to uvádí příběh, would přidává detaily)

2. Styl:Would zní formálněji, vyprávěčsky. Used to je neutrální a univerzální.

3. Otázky a zápor:S used to lze tvořit otázky i zápor (např. Did you use to...?)S would se to pro minulý zvyk běžně nedělá.

4. Jednorázové události:Ani used to, ani would se nepoužívá pro něco, co se stalo jednou.Příklad:I went bungee jumping last year.(Stalo se to jednou → použijeme minulý čas)

Časté chyby českých studentů

• Záměna s "be used to":Špatně: I am used to get up early.Správně: I am used to getting up early. nebo I used to get up early.

• "Use to" místo "used to":Špatně: I use to love cartoons.Správně: I used to love cartoons.

• Would bez kontextu:Špatně: I would play outside...(Může znít jako nedokončená podmínka)

• Would se stavovými slovesy:Špatně: I would know him when we were kids.Správně: I used to know him. nebo I knew him...

• Použití pro jednorázové děje:Špatně: I used to go to Paris in 2019.Správně: I went to Paris in 2019.

Tipy, jak si to zapamatovat

Tip 1: Přeložte si to do češtiny.„Kdysi jsem míval ve zvyku...“ = used to„Chodíval jsem... / Dělával jsem...“ = would

Tip 2: Začněte used to, pak pokračujte would."When I was a kid, I used to spend summers at my grandparents' farm.We would wake up early, feed the chickens, and go fishing."

Tip 3: Představte si would jako starého pána ve svetru, jak vypráví příběhy u krbu.Used to je kamarád, který prostě říká: "Tohle jsem dřív dělal."

Tip 4: Vymýšlejte vlastní příklady."I used to think English was easy. But I would always mix up used to and would."

Závěr

Anglická gramatika nás někdy potrápí, ale s humorem se všechno zvládá lépe. Used to a would jsou jako dva kamarádi z minulosti – jeden to řekne na rovinu, druhý přidá špetku nostalgie.Při příštím vyprávění o dětství si vzpomeňte na tenhle článek. Možná se usmějete – a gramatika už nebude takový strašák.

Happy learning!